她将椅子尽可能地拉到床边。
“妈妈，”她说，“妈妈，我在这里。我会守着你的。”
雅兰举起我的双臂——我早已无法自行控制自己的动作了。她将我的手臂交叉在胸口。然后，她说出了那些话，我长期以来朝思暮想的那些话，在我以为自己已经不再期待、放弃一切希望以后，仍然朝思暮想的那些话。
“现在她就在这里，娜拉就在这里。妈妈，你撑过来了。”
她将孩子放在我的胸口。就是这样，她在这里。就是这样，她已经回来了。属于生命的气味扑向我，那是属于稚嫩肌肤的柔软气味，它标志新的开始。
我努力想要扭动脖子，想将她看清楚。雅兰托住我的头部，帮助我，让我能够看得清楚些。小婴儿睁开双眼。小宝宝，娜拉，我的小娜拉。
她的双眼湛蓝，像海洋，像湖泊，是湛蓝的；像斯德哥尔摩外海群岛区，像我们曾来来回回多次经过的桥梁上方的天空一样，是湛蓝的。如此美好。我的胸口接触她的身躯，她贴在我的心上。我心想：我的心跳正在注入她的体内，它们为她带来了力量。
“真是可爱的孩子。小宝贝，我是你的姥姥。我是你的姥姥。”我不知道自己是否真的高声说出了这些话，但我看到，她正在聆听，“是我将你带来这里的，是我们。”